Åse Berit Grødeland har sammen med Leslie T. Holmes ved Unversitetet i Melbourne, skrevet kapitlet ‘Nash chelovek’ (russisk for «Vår mann») i boka Global Encyclopaedia of Informality. Russernes forståelse av og holdninger til begrepet, som har sine røtter i den sovjetiske perioden, blir analysert. «Vår mann» var til å stole på og en man kunne snakke fritt med.